Note legali
Condizioni generali
Le condizioni alle quali puoi usare Prefill e sottoscrivere la versione Pro.
Aggiornato al 15 settembre 2026
Queste condizioni si applicano all’uso dell’estensione del browser Prefill e del relativo sito web. Leggile prima di sottoscrivere un abbonamento a pagamento. Si applicano inoltre le regole d’uso, le informazioni sul recesso e l’informativa sulla privacy.
L’essenziale in breve
- L’estensione prepara i post e non pubblica nulla da sola. Il post lo invii sempre tu, sulla pagina della piattaforma interessata.
- La versione gratuita resta gratuita per sempre e non richiede alcun account.
- La versione Pro costa 4,99 € al mese o 49,90 € all’anno, inizia con una prova gratuita di 14 giorni, può essere disdetta in qualsiasi momento con effetto alla fine del periodo in corso e viene fatturata tramite PayPal.
- I consumatori hanno un diritto di recesso di 14 giorni. Dettagli e modulo di recesso si trovano nella pagina Recesso e rimborso.
1. Fornitore e ambito di applicazione
Il fornitore e tua controparte contrattuale è Georg Heiler, Alex-Müller-Str. 90, 67657 Kaiserslautern, Germania, e-mail info@prefill.eu. Tutti i dati si trovano nelle note legali.
Queste condizioni si applicano a tutti i contratti relativi all’uso dell’estensione del browser Prefill (di seguito «l’estensione») tra il fornitore e te in qualità di utente. Condizioni dell’utente diverse da queste non diventano parte del contratto, salvo che il fornitore le accetti espressamente in forma testuale.
È consumatore ogni persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi prevalentemente estranei alla propria attività commerciale o professionale autonoma (§ 13 BGB). È imprenditore la persona fisica o giuridica o la società di persone dotata di capacità giuridica che, nel concludere il contratto, agisce nell’esercizio della propria attività commerciale o professionale autonoma (§ 14 BGB).
2. Oggetto della prestazione
L’estensione è uno strumento per preparare post per più social network. Per ogni piattaforma selezionata, inserisce il tuo testo e i tuoi contenuti multimediali nel campo di inserimento della piattaforma nel tuo browser e si ferma. Attualmente sono supportati X, Bluesky, Threads, Mastodon e W Social.
L’estensione non pubblica post. Il clic sul pulsante di pubblicazione lo fai esclusivamente tu, sulla pagina della piattaforma interessata. Sei quindi solo tu a decidere se, quando e in quale forma un post viene pubblicato.
L’estensione funziona nel tuo browser e nelle sessioni in cui hai già effettuato l’accesso. Il fornitore non riceve credenziali né dati di sessione delle piattaforme. I dettagli sono indicati nell’informativa sulla privacy.
Il fornitore non ha alcun legame con i gestori di X, Bluesky, Threads, Mastodon o W Social. L’estensione non è un prodotto di queste aziende e non è né sostenuta né verificata da esse.
3. Versione gratuita e versione Pro
La versione gratuita comprende la preparazione di post per X, la gestione degli hashtag, le descrizioni delle immagini, il conteggio dei caratteri, la copia del testo del post negli appunti e tre frasi salvate di una categoria. Resta gratuita per sempre e non richiede un account utente.
La versione Pro comprende in più la preparazione per Bluesky, Threads, Mastodon e W Social, la libreria completa delle frasi salvate, due categorie personalizzabili e le altre funzioni Pro descritte sul sito. Si attiva con una chiave di licenza. Non è necessario un account utente.
Il fornitore può sviluppare ulteriormente le funzioni, in particolare aggiungendone di nuove. Se la portata della versione Pro viene ridotta in modo sostanziale, il fornitore ti informa in forma testuale con almeno quattro settimane di anticipo. In tal caso puoi recedere dal contratto in via straordinaria con effetto dalla data in cui la modifica diventa efficace.
4. Chiave di licenza
Dopo la sottoscrizione ricevi una chiave di licenza via e-mail, all’indirizzo del tuo account PayPal. Con questa chiave attivi le funzioni Pro nell’estensione. Conserva la chiave con cura e non condividerla con terzi.
Se ci sono indizi di un uso non autorizzato della tua chiave di licenza, informa senza indugio il fornitore all’indirizzo info@prefill.eu.
L’estensione verifica la chiave di licenza a intervalli regolari presso il server del fornitore. Quali dati vengono trasmessi in questa occasione è descritto nell’informativa sulla privacy.
5. Conclusione del contratto
La presentazione della versione Pro su questo sito non costituisce un’offerta vincolante, ma un invito a presentare un’offerta.
Completando il pagamento su PayPal presenti un’offerta vincolante per la sottoscrizione di un abbonamento. Il contratto si conclude non appena il fornitore conferma la sottoscrizione o attiva le funzioni Pro.
Il fornitore conserva il testo del contratto e te lo invia via e-mail insieme a queste condizioni. La lingua del contratto è il tedesco. Le traduzioni di queste condizioni hanno solo scopo informativo, fa fede la versione tedesca.
6. Prezzi e pagamento
La versione Pro costa 4,99 € al mese o 49,90 € all’anno. I prezzi sono prezzi finali. I primi 14 giorni sono una prova gratuita. Se disdici entro questi 14 giorni, non è dovuto alcun importo.
Il fornitore è una piccola impresa ai sensi del § 19 UStG. Non viene applicata l’IVA e pertanto l’IVA non viene indicata.
La fatturazione avviene tramite PayPal. Per l’uso di PayPal si applicano inoltre le condizioni di PayPal. È necessario un account PayPal.
Al termine della prova gratuita, l’importo è dovuto in anticipo all’inizio di ogni periodo di fatturazione e viene addebitato tramite l’abbonamento PayPal. Se l’addebito non va a buon fine, il fornitore può sospendere le funzioni Pro fino al saldo, avvisandoti prima in forma testuale.
Il fornitore comunica le modifiche di prezzo in forma testuale almeno sei settimane prima della loro efficacia. Fino a quel momento puoi disdire il contratto con effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso. Se non disdici, il nuovo prezzo si considera accettato a partire dal periodo di fatturazione successivo. La comunicazione richiamerà espressamente questa conseguenza.
7. Durata e disdetta
A seconda della variante scelta, l’abbonamento dura un mese o un anno e si rinnova per lo stesso periodo se non viene disdetto prima.
Puoi disdire in qualsiasi momento con effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso, direttamente nel tuo account PayPal alla voce pagamenti ricorrenti oppure senza formalità via e-mail a info@prefill.eu. Non è necessaria alcuna motivazione.
Le funzioni Pro restano utilizzabili fino alla fine del periodo già pagato. Dopo resta disponibile la versione gratuita, invariata.
Resta salvo il diritto di entrambe le parti di recedere per giusta causa. Costituisce giusta causa per il fornitore in particolare una violazione grave o ripetuta delle regole d’uso.
8. Diritto di recesso
I consumatori hanno un diritto legale di recesso di 14 giorni. Le informazioni complete sul recesso e il modulo tipo si trovano nella pagina Recesso e rimborso, dove è anche descritto quando il diritto di recesso si estingue anticipatamente.
9. Obblighi nell’uso
Puoi usare l’estensione solo per i tuoi account e solo nel rispetto delle condizioni delle piattaforme di volta in volta vigenti. I dettagli sono indicati nelle regole d’uso, che fanno parte di questo contratto.
La responsabilità dei contenuti che prepari e pubblichi è esclusivamente tua. Il fornitore non verifica i contenuti e, di norma, non ne prende conoscenza.
10. Disponibilità e modifiche alle piattaforme
L’estensione funziona su siti web di terzi. Se questi ne modificano la struttura, la preparazione dei post può temporaneamente non riuscire. Il fornitore si impegna ad adeguarsi rapidamente a tali modifiche, ma non garantisce un funzionamento ininterrotto rispetto a servizi su cui non ha alcuna influenza.
Se una piattaforma cessa il proprio servizio, blocca l’accesso o impedisce l’uso in modo permanente, il supporto per quella piattaforma viene meno. Se ciò riguarda una piattaforma della versione Pro, puoi recedere dal contratto in via straordinaria con effetto dal momento in cui il supporto viene meno. Gli importi già pagati in anticipo vengono rimborsati pro rata per il periodo non utilizzato.
Lavori di manutenzione e guasti del sito o del server delle licenze possono limitare temporaneamente la disponibilità. L’estensione stessa funziona nel tuo browser, anche senza connessione al server del fornitore. Fa eccezione l’attivazione della chiave di licenza. Una licenza già attivata resta utilizzabile fino a 30 giorni senza connessione.
11. Garanzia e responsabilità
Si applicano i diritti di garanzia previsti dalla legge. Per i prodotti digitali si applicano inoltre i §§ 327 e seguenti del BGB.
Il fornitore risponde senza limiti per dolo e colpa grave, per lesioni alla vita, all’integrità fisica o alla salute, ai sensi della legge sulla responsabilità per danno da prodotti difettosi e nei limiti di una garanzia assunta.
In caso di colpa lieve, il fornitore risponde solo per la violazione di un obbligo il cui adempimento è essenziale per la corretta esecuzione del contratto e sul cui rispetto puoi fare regolarmente affidamento (obbligo essenziale). In tal caso la responsabilità è limitata al danno prevedibile e tipico del contratto al momento della sua conclusione.
Per il resto la responsabilità è esclusa. Queste limitazioni valgono anche a favore degli ausiliari del fornitore.
Il fornitore non risponde delle misure che una piattaforma adotta contro il tuo account, in particolare sospensioni o cancellazioni, salvo che derivino da una violazione colposa degli obblighi da parte del fornitore. Tieni presente al riguardo l’avvertenza esplicita contenuta nelle regole d’uso.
12. Diritti d’uso
Per la durata del contratto, il fornitore ti concede un diritto semplice e non trasferibile di usare l’estensione in conformità alla sua destinazione. Non sono consentite la rivendita, la locazione o la cessione a terzi dell’attivazione Pro.
Il fornitore non acquisisce alcun diritto sui contenuti che crei.
13. Modifiche a queste condizioni
Il fornitore può modificare queste condizioni se ciò è necessario a causa di un cambiamento della normativa, della giurisprudenza delle corti supreme o di una modifica della portata del servizio, e se non ne risulti irragionevolmente svantaggiato.
Il fornitore ti informa delle modifiche in forma testuale almeno sei settimane prima della loro efficacia. Se non ti opponi entro tale data, le modifiche si considerano accettate. La comunicazione richiamerà espressamente questa conseguenza. Se ti opponi, il contratto termina nel momento in cui la modifica diventa efficace.
14. Disposizioni finali
Si applica il diritto della Repubblica federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci. Per i consumatori questa scelta di legge vale solo nella misura in cui non li privi della tutela garantita dalle disposizioni imperative del diritto dello Stato in cui hanno la residenza abituale.
Se l’utente è un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un patrimonio separato di diritto pubblico, il foro competente per tutte le controversie derivanti da questo contratto è la sede del fornitore.
Se una disposizione di queste condizioni è o diventa invalida, la validità delle restanti disposizioni non ne è pregiudicata.
15. Risoluzione delle controversie dei consumatori
Il fornitore non partecipa a procedure di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione per i consumatori e non è tenuto a farlo (§ 36, comma 1, n. 1 VSBG). Ciò vale per tutti gli organismi di conciliazione riconosciuti, compreso l’organismo federale universale di conciliazione.
La piattaforma europea per la risoluzione delle controversie online è stata chiusa il 20 luglio 2025. Un link a tale piattaforma non è quindi più previsto e non verrà aggiunto.
Resta salvo il diritto di rivolgersi ai tribunali ordinari. Ma non dovrebbe arrivare a tanto: scrivici prima via e-mail, la maggior parte delle questioni si risolve così.
Fonti e riferimenti
La normativa applicabile:
- Bürgerliches Gesetzbuch (BGB)il codice civile tedesco: diritto dei contratti, diritti dei consumatori e norme sui prodotti digitali ai §§ 327 e seguenti.
- EGBGB, articolo 246agli obblighi di informazione nei contratti a distanza e il modello di informazioni sul recesso.
- Umsatzsteuergesetz, § 19 UStGil regime delle piccole imprese, in base al quale non viene applicata l’IVA.
- Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG)gli obblighi di informazione sulla partecipazione alle procedure di conciliazione.